Glosario básico de trading: 25 términos que vas a escuchar todo el tiempo
Spread, pip, margen, long, short, stop loss… No hace falta memorizarlo todo de golpe. Busca o filtra por bloque para ir reconociendo cada término a tu ritmo.
Activo
Instrumento que puede negociarse en un mercado: una acción, divisa, índice o materia prima.
Bróker
Intermediario que te da acceso a los mercados y ejecuta tus operaciones.
Bid
Precio al que el mercado está dispuesto a comprar un activo.
Ask
Precio al que puedes comprar un activo.
Spread
Diferencia entre el bid y el ask. Uno de los costes habituales de operar.
Pip
Unidad para medir movimientos pequeños de precio, sobre todo en forex.
Lote
Unidad que indica el tamaño de una posición, especialmente en forex.
Apalancamiento
Te deja controlar una posición mayor con menos capital propio — y aumenta el riesgo de pérdida.
Margen
Capital usado como garantía para mantener una posición, sobre todo con apalancamiento.
Volatilidad
Mide cuánto puede variar el precio de un activo en un periodo dado.
Liquidez
Qué tan fácil es comprar o vender un activo sin mover mucho su precio.
Orden de mercado
Compra o vende de inmediato, al mejor precio disponible en ese momento.
Orden límite
Fija un precio concreto al que quieres operar. Puede quedar sin ejecutarse.
Stop loss
Orden pensada para cerrar la operación al llegar a cierto nivel de pérdida.
Take profit
Cierra automáticamente la posición al alcanzar tu objetivo de beneficio.
Long
Posición compradora — buscas beneficiarte de una subida del precio.
Short
Posición vendedora — buscas beneficiarte de una caída del precio.
Soporte
Zona donde el precio encontró compradores y tuvo problemas para seguir bajando.
Resistencia
Zona donde el precio encontró vendedores y tuvo problemas para seguir subiendo.
Tendencia
Dirección predominante del precio: alcista, bajista o lateral.
Breakout
Ruptura del precio por encima de una resistencia o por debajo de un soporte.
Pullback
Retroceso temporal del precio, normalmente antes de seguir en su dirección principal.
Stop out
Cierre forzoso de posiciones cuando la cuenta ya no cumple el margen requerido.
Swap
Coste o ajuste por mantener ciertas posiciones abiertas durante la noche.
Ratio riesgo/beneficio
Relación entre lo que estás dispuesto a perder y el beneficio que buscas.
Cómo entenderlos sin memorizar
Una forma sencilla de organizarlos es pensar en cinco bloques — los mismos que usamos arriba para filtrar:
Imagina que quieres abrir una posición long en EUR/USD. Antes de hacerlo, tendrías que conocer el precio ask, revisar el spread, decidir el tamaño de tu posición, y definir dónde pondrías el stop loss y el take profit.
Si además usas apalancamiento, necesitas entender cuánto margen requieres y qué pasaría si la operación se mueve en tu contra.
Tres términos que conviene no confundir
El vocabulario es solo el primer paso
Conocer 25 palabras no te convierte en trader. Lo que sí logra es algo más básico: que entiendas qué está pasando cuando abres una plataforma o lees un análisis de mercado. Antes de usar dinero real, conviene saber exactamente qué significa cada orden, cuánto estás arriesgando y qué costes puede tener una operación.
Cuando pip, spread, margen o stop loss dejan de sonar a jerga, interpretar el mercado se vuelve bastante más simple.
El trading con productos apalancados puede implicar pérdidas importantes. Este artículo tiene fines educativos y no constituye asesoría financiera.
Si ya te sientes cómodo con estos términos, el siguiente paso natural es revisar nuestro resto de artículos del blog para profundizar en cada uno.
Este sitio ofrece análisis y contenido educativo con fines informativos. No constituye asesoría financiera ni recomendación de inversión. El trading conlleva riesgo de pérdida de capital.